Updated strings_da.xml (1 Viewer)

OleJ

OleJ

Portal Pro
September 13, 2006
76
0
Copenhagen
Home Country
Denmark Denmark
Changed quite a few grammatical errors and a few spelling errors as well as making the translation more consistent (so a thing doesn't have 3 different names).

Attached

Couldn't figure out where else to post this.
 
rtv

rtv

Retired Team Member
  • Premium Supporter
    • April 7, 2005
    3,622
    301
    Osnabruck
    Home Country
    Germany Germany
    Usually language files (like patches) go to sourceforge.net so we have a tracker history, etc.
    For now I've added it to svn directly - other danish people might comment on it if they have a different opinion about the translation.
     
    OleJ

    OleJ

    Portal Pro
    September 13, 2006
    76
    0
    Copenhagen
    Home Country
    Denmark Denmark
    I'll get tonights svn then :)
    I'm sure it would be possible to disagree with some of the changes I made, but I shall only look forward to that :)

    Isn't it possible to add a translation part to the development forum? I think that would be great as it would enable discussion of wording etc.

    Cheers!
     

    Users who are viewing this thread

    Online now: 2 (members: 0, guests: 2)

    Similar threads

    M
    MP1 MP2 Stuttering video after every TV power cycle; changing refresh rate fixes it until next TV power cycle DE
    So, you're power cycling the TV, but not putting the PC to sleep ? In General => Startup/Resume settings, try checking "Ignore Windows resolution/size changes" In Codecs and Render, try selecting the specific audio device rather than "Default DirectSound device" Just ideas, no guarantee this will do anything. If this doesn't work, I...
    So, you're power cycling the TV, but not putting the PC to sleep ? In General => Startup/Resume settings, try checking "Ignore...
    I'm running MP1 as a client only on this: https://www.amazon.com/dp/B0DZX5DWS5?ref_=pe_123509780_1038749300_t_fed_asin_title&th=1...
    Replies
    4
    Views
    591
    el Filou
    el Filou
    Andy_2639
    MP1 MP2 1.38 Running TVService as "NT Service\TVService" or "Local Service" not working anymore since Windows September 2025 updates DE
    Reading through your code, I can see it's more than a couple steps above my paygrade. :cry:
    Reading through your code, I can see it's more than a couple steps above my paygrade. :cry:
    I used to run the TVService under the "NT Service\TVService" account to follow least privileges principal (not exposing my whole...
    Replies
    3
    Views
    1K
    2BitSculptor
    2BitSculptor
    J
    MP1 MP2 Need help with another new WebEPG Grabber. DE
    I agree about the dash instead of colon on the LIVE thing. I did a little change to get the current program, just removed the D from the tags. Not that important, so I dont upload any new file. A little sad about the end time, but nothing to do about it.
    I agree about the dash instead of colon on the LIVE thing. I did a little change to get the current program, just removed the D...
    I'm trying to develop a new WebEPG grabber for sweden, but I got a few problem in parsing the html-file to get all programs. In...
    Replies
    9
    Views
    3K
    Juppe
    J
    2BitSculptor
    MP1 MP2 Design questions. DE
    No No
    No No
    Is there an xml display utility that will allow graphically checking of dialog and osd text and graphics element placement? or Is...
    Replies
    1
    Views
    1K
    ajs
    ajs
    J
    MP1 MP2 Au revoir - I'll miss you. DE
    Hi CyberSimian (and others) just a bit along the coast from me (near Exeter) - I know you are very long-standing! Not going to make this long winded or anything, but just to point out over the @15 years I've overall donated several hundred quid. And I begrduge NONE of it, not a penny - I do wish MP well - 100%. It is an awesome...
    Hi CyberSimian (and others) just a bit along the coast from me (near Exeter) - I know you are very long-standing! Not going to...
    ONGGGG term MP user (and donator - why wouldn't you?) and leaving somewhat reluctantly. Few reasons, some that just seem...
    Replies
    4
    Views
    3K
    JDWestoby
    J

    About The Project

    The vision of the MediaPortal project is to create a free open source media centre application, which supports all advanced media centre functions, and is accessible to all Windows users.

    In reaching this goal we are working every day to make sure our software is one of the best.

             

    Quick Navigation

    Support MediaPortal!

    The team works very hard to make sure the community is running the best HTPC-software. We give away MediaPortal for free but hosting and software is not for us.

    Care to support our work with a few bucks? We'd really appreciate it!

    Community platform by XenForo® © 2010-2021 XenForo Ltd.
    Top Bottom