Bad Subtitles display only in MP! (1 Viewer)



This is what i found so far :
in VideoPlayerVMR7.cs line 818

vobSub = filter as IDirectVobSub;

returns null for me allways , thats why the subtitle font is not changed whatever i set in configuration (forgot to mention it in last post). If i can fix this then maybe also special characters appear :)

In older versions i remember that font assignment worked, as i played with colors once :)


New Member
July 11, 2005
Finaly someone defined this as a bug, I thought that I was retarded, everything worked fine with 1.3pre and now nothing. I'm using win1250 and having the same problem. Hop somone will fix this bug or I will have to downgrade to 1.3pre


What i found out during all kind of test is that DirectVobSub (VSFilter) 2.36 works correctly
But of course no connection between MP subs configuration settings and DirectVobSub.
I am not pro on this area but at least configuration windows of VobSub 2.23 and DirectVobSub 2.36 are quite same, VobSub also says in window title "DirectVobSub", so looks for me like same thing, only newer.


Portal Member
January 21, 2005
I can confirm that the DirectVobSub (VSFilter) 2.36 works like a charm using Swedish subtitles. I installed the non-unicode edition from the page mentioned.

Also worth noticing: I could not use the FFDShow subtitling since this caused my subtitles to get all crazy out of sync for some reason. With VobSub it works great! And is prettier too... :)

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)

OP Similar threads Forum Replies Date
T MadVR + LAV Filters, Perfect in MPC-BE, Bad in MP1 MediaPortal 1 Talk 13
mickb Subtitles My TVSeries 4
M.Hulot Blu-ray: Es werden nicht nur Forced Subtitles angezeigt Allgemeines Supportforum 1
J How to change y position of subtitles General 3
R [will not fix] [MP2-832] MP2.2.2 subtitles not shown for WTV files Submit: Bug Reports 7
S Remote button to change audio and subtitle on / off General 10
P [solved] ATSC subtitles not fixed yet? General 2
E Swedish subtitles problem General 2
ratata Someone stole my subtitles... General Support 0
Dark Eyes Display subtitles on a separate display or device MediaPortal 1 Plugins 0
R [solved] Command / Shortcut for changing subtitles or audio Archive 5
K Multichannel audio and subtitles for TV not properly supported General Support 4
S Display non english folder name, subtitle, etc. General 23
S [solved] Movie SRT subtitle didn't display on client 2.2 Archive 18
S [solved] Live TV subtitle issue if not using 100% font General 31
D [solved] How to configure subtitle color in MP 2.2.1? General 5
S [fixed] [MP2-611] Teletext subtitles language selection 2.2 Archive 20
G [fixed] [MP2-611] Having problems with subtitles (ATSC) 2.2 Archive 14
S Australia live TV teletext subtitle General 4
horned_reaper ID3 tag album cover is not displayed Fanart Handler 3
F 1.25.0 Display corruption Bugreports 0
M Problems with VFD Display after standby- Futaba DM140GINK Mini Display 0
D Display Day of week in TV Guide? Feature Requests 0
CyberSimian [Proposal] Tool to display time of next recording MediaPortal 1 0
X [solved] Display needs to be turned on for TV services to function General 1
Similar threads

Top Bottom