[Approved] - Danish translation updated (MediaPortal)

Discussion in 'Archive' started by pilehave, January 26, 2011.

  1. pilehave
    • Premium Supporter

    pilehave Community Skin Designer

    Joined:
    April 2, 2008
    Messages:
    2,566
    Likes Received:
    500
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Technical consultant, marketing
    Location:
    Hornslet
    Ratings:
    +517 / 0
    Home Country:
    Denmark Denmark
    January 26, 2011 #1
    Added a handful of missing translations, still 11 missing, but I don't know if they should be translated, I mean "Mute" is a pretty good word for turning off the volume, even in danish...and other strings like that are also in the translation file.

    I changed Cover Flow to Coverflow since a Google fight picked Coverflow as the winner... :)

    EDIT 1:
    String 499 changed (new file uploaded):
    Code (Text):
    1.  
    2. <String id="499">Visnings-menu</String>
    3.  
    EDIT 2:
    String 128 changed (new file uploaded):
    Code (Text):
    1.  
    2. <String id="128">Generelt</String>
    3.  
    EDIT 3:
    String 975 changed (new file uploaded):
    Code (Text):
    1.  
    2. <String id=975">Forrige kapitel</String>
    3.  



     

    Attached Files:

    • strings_da.xml
      File size:
      94.8 KB
      Uploaded:
      February 11, 2011
      Views:
      165
    pilehave, January 26, 2011
    • Like Like x 1

  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. 1stdead

    1stdead Portal Pro

    Joined:
    February 1, 2008
    Messages:
    1,089
    Likes Received:
    139
    Location:
    Copenhagen
    Ratings:
    +139 / 0
    Home Country:
    Denmark Denmark
    January 28, 2011 #2
    My tv says "uden lyd" for mute.. However I do agree mute is better.
     
    1stdead, January 28, 2011
  4. pilehave
    • Premium Supporter

    pilehave Community Skin Designer

    Joined:
    April 2, 2008
    Messages:
    2,566
    Likes Received:
    500
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Technical consultant, marketing
    Location:
    Hornslet
    Ratings:
    +517 / 0
    Home Country:
    Denmark Denmark
    February 7, 2011 #3
    Could someone review or just commit this? Any danes?
     
    pilehave, February 7, 2011
  5. jameson_uk
    • Premium Supporter

    jameson_uk Retired Team Member

    Joined:
    January 27, 2005
    Messages:
    7,258
    Likes Received:
    2,228
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Data Warehousing Consultant
    Location:
    Birmingham
    Ratings:
    +2,405 / 0
    Home Country:
    United Kingdom United Kingdom
    Show System Specs
    February 16, 2011 #4
    We are crap for letting this lie around for so long but added to SVN 27522

    Thanks
     
    jameson_uk, February 16, 2011
    • Like Like x 1
  6. pilehave
    • Premium Supporter

    pilehave Community Skin Designer

    Joined:
    April 2, 2008
    Messages:
    2,566
    Likes Received:
    500
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Technical consultant, marketing
    Location:
    Hornslet
    Ratings:
    +517 / 0
    Home Country:
    Denmark Denmark
    February 16, 2011 #5
    No you are not, you're just hard at work :)
     
    pilehave, February 16, 2011
  7. 1stdead

    1stdead Portal Pro

    Joined:
    February 1, 2008
    Messages:
    1,089
    Likes Received:
    139
    Location:
    Copenhagen
    Ratings:
    +139 / 0
    Home Country:
    Denmark Denmark
    February 25, 2011 #6
    Pilehave: Did you add all these?
    [2011-02-25 17:52:36,068] [124 ] [MPMain ] [INFO ] - Main: MediaPortal v1.1.6.27602 is starting up on Windows 7 ( Service Pack 1 ) [6.1.7601.65536]
     
    1stdead, February 25, 2011
  8. pilehave
    • Premium Supporter

    pilehave Community Skin Designer

    Joined:
    April 2, 2008
    Messages:
    2,566
    Likes Received:
    500
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Technical consultant, marketing
    Location:
    Hornslet
    Ratings:
    +517 / 0
    Home Country:
    Denmark Denmark
    February 25, 2011 #7
    No, I guess they were added later on. Would be nice to have them translated, we still have time if we hurry :)
     
    pilehave, February 25, 2011
  9. 1stdead

    1stdead Portal Pro

    Joined:
    February 1, 2008
    Messages:
    1,089
    Likes Received:
    139
    Location:
    Copenhagen
    Ratings:
    +139 / 0
    Home Country:
    Denmark Denmark
    February 26, 2011 #8
    Updated here:
     
    1stdead, February 26, 2011
    • Like Like x 2
  10. flokel
    • Premium Supporter

    flokel Portal Developer

    Joined:
    October 11, 2005
    Messages:
    1,601
    Likes Received:
    157
    Location:
    Unterfranken
    Ratings:
    +157 / 0
    Home Country:
    Germany Germany
    February 27, 2011 #9
    In SVN :D
     
    flokel, February 27, 2011
    • Like Like x 2
Loading...
Similar Threads - Danish translation updated
  1. AlunS

    [solved] Problem with Danish movies and series

    AlunS, June 15, 2018, in forum: General
    Replies:
    25
    Views:
    1,501
    henso
    January 6, 2019
  2. ilfesto

    Updated Danish EPG GraBBer?

    ilfesto, November 9, 2015, in forum: WebEPG
    Replies:
    1
    Views:
    1,139
    hkjensen
    November 10, 2015
  3. jbagh

    [other] Initialization when loading wording in Danish wrong?

    jbagh, August 5, 2015, in forum: Improvement Suggestions
    Replies:
    4
    Views:
    895
    jbagh
    August 6, 2015
  4. Morten Trab

    Updated grabbers for Danish channels?

    Morten Trab, January 29, 2013, in forum: WebEPG
    Replies:
    1
    Views:
    939
    Kurunir2
    March 29, 2013
  5. shummi

    Danish Support

    shummi, July 21, 2012, in forum: IMDb+
    Replies:
    10
    Views:
    2,329
    RoChess
    June 26, 2013

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Accept Learn More...
    Dismiss Notice

  • About The Project

    The vision of the MediaPortal project is to create a free open source media centre application, which supports all advanced media centre functions, and is accessible to all Windows users.

    In reaching this goal we are working every day to make sure our software is one of the best.

             

  • Quick Navigation

  • Support MediaPortal!

    The team works very hard to make sure the community is running the best HTPC-software. We give away MediaPortal for free but hosting and software is not for us.

    Care to support our work with a few bucks? We'd really appreciate it!