[Approved] Danish translation updated (MediaPortal) (3 Viewers)

pilehave

Community Skin Designer
  • Premium Supporter
  • April 2, 2008
    2,566
    521
    Hornslet
    Home Country
    Denmark Denmark
    Added a handful of missing translations, still 11 missing, but I don't know if they should be translated, I mean "Mute" is a pretty good word for turning off the volume, even in danish...and other strings like that are also in the translation file.

    I changed Cover Flow to Coverflow since a Google fight picked Coverflow as the winner... :)

    EDIT 1:
    String 499 changed (new file uploaded):
    Code:
    <String id="499">Visnings-menu</String>

    EDIT 2:
    String 128 changed (new file uploaded):
    Code:
    <String id="128">Generelt</String>

    EDIT 3:
    String 975 changed (new file uploaded):
    Code:
    <String id=975">Forrige kapitel</String>
     

    Attachments

    • strings_da.xml
      94.8 KB

    pilehave

    Community Skin Designer
  • Premium Supporter
  • April 2, 2008
    2,566
    521
    Hornslet
    Home Country
    Denmark Denmark
    • Thread starter
    • Moderator
    • #3
    Could someone review or just commit this? Any danes?
     

    1stdead

    Portal Pro
    February 1, 2008
    1,089
    139
    Copenhagen
    Home Country
    Denmark Denmark
    Pilehave: Did you add all these?
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 566 : Quick Weather Info
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 1213 : Listen to this Station
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 1230 : Date added:
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 1231 : Last played:
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 100763 : Recorded Radio
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 102017 : Recording Conflict
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200073 : Postprocessing
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200074 : Postprocess picture
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200077 : Deinterlace
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200081 : VIDEO MENU
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200082 : AUDIO MENU
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200083 : SUBTITLES MENU
    [2011-02-25 17:52:36,349] [405 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200084 : Video Menu
    [2011-02-25 17:52:36,349] [405 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200085 : Audio Menu
    [2011-02-25 17:52:36,349] [405 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200086 : MAIN MENU
    [2011-02-25 17:52:36,349] [405 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200087 : Mute

    [2011-02-25 17:52:36,068] [124 ] [MPMain ] [INFO ] - Main: MediaPortal v1.1.6.27602 is starting up on Windows 7 ( Service Pack 1 ) [6.1.7601.65536]
     

    pilehave

    Community Skin Designer
  • Premium Supporter
  • April 2, 2008
    2,566
    521
    Hornslet
    Home Country
    Denmark Denmark
    • Thread starter
    • Moderator
    • #7
    Pilehave: Did you add all these?
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 566 : Quick Weather Info
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 1213 : Listen to this Station
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 1230 : Date added:
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 1231 : Last played:
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 100763 : Recorded Radio
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 102017 : Recording Conflict
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200073 : Postprocessing
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200074 : Postprocess picture
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200077 : Deinterlace
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200081 : VIDEO MENU
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200082 : AUDIO MENU
    [2011-02-25 17:52:36,333] [390 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200083 : SUBTITLES MENU
    [2011-02-25 17:52:36,349] [405 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200084 : Video Menu
    [2011-02-25 17:52:36,349] [405 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200085 : Audio Menu
    [2011-02-25 17:52:36,349] [405 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200086 : MAIN MENU
    [2011-02-25 17:52:36,349] [405 ] [MPMain ] [INFO ] - String not found, using English: 200087 : Mute

    [2011-02-25 17:52:36,068] [124 ] [MPMain ] [INFO ] - Main: MediaPortal v1.1.6.27602 is starting up on Windows 7 ( Service Pack 1 ) [6.1.7601.65536]

    No, I guess they were added later on. Would be nice to have them translated, we still have time if we hurry :)
     

    Users who are viewing this thread

    Top Bottom