I vote for just the transparent - I consider the 'Fanart' aspect of StreamedMP to be one it's big selling points, seems a shame for the basic home screen to be hiding/covering up so much of it!
I think there needs to be an option - although I prefer the left hand image to be transparent, the double transparency at the overlap with the news ticker, looks a little odd...
blade image transparent - ticker solid for me