Whatisk,
Most likely this is not hardware but a problem with server timeouts. Last week there were some problems and it is having them again now (6AM EDT, 8/19). I notice you are on dial-up, this could exacerbate the server lag problem. The plugin is in a hurry so if it does not get a response pretty quick it moves on. I just did an update and got a timout on every series update. But if I go the the site it will load but takes a very long time (30+ seconds to display a page).
United States of America