Recently Added Translations (2 Viewers)

[spitjo]

Hi
I'm using mp 1.1 final with last infoservice and mp-tvseries stable releases and black glass nova skin.
The problemi is the "recently added" info of mp-tvseries. The infos are displayed correctly, but the text are not translated in my language (italian).
I checked the string file for italian in mp-tvseries languages folder and the translation is correct.
How can i fix this?
Thanks

 

[ltfearme]

And what text exactly are you referring to, can you show a picture?

Sounds like it might be a skin/infoservice issue. The plugin only gives the episode name to the infoservice which should be translated if it exists online.

 

[spitjo]

Here is a screenshot.
Checking the string files the "recently added" text appear only in mp-tvseries strings (and is translated correctly). In infoservice strings it doesn't exist...
I underlined the recently added text, but obviously the problem involve also the "season" and "episode" text

 

[Impreza]

Here :

Another thing : Can i change the english texts "Recently added:" and "season" in this home menu to french ? I tried to open some .xml but didnt find them.

You can find it near the end of the "BasicHome_Buttons.xml" file.

Thanks

Tgx

 

[spitjo]

My fault.
I was thinkin about some kind of strings problem but those text are simply coded in the skin xml...
:sorry:

 

[ltfearme]

We push all the tvseries translations as properties so the skin can just re-use that e.g.

#TVSeries.Translation.RecentlyAdded.Label

 

[Tgx]

We push all the tvseries translations as properties so the skin can just re-use that e.g.

#TVSeries.Translation.RecentlyAdded.Label

I've just updated the skin svn to include this translation.

Thanks

Tgx