Yeah, this seems to be the cause! On my HTPC test "DX11 Test 1" crashes. Now I've added "DX11 Test 2", without using the DeviceCreationFlags.Debug and the version runs on my HTPC
So for all who got crashes on startup, please try the 2nd test (1st post). I'm in good hope that it will work