- December 7, 2014
- 25
- 6
- 56
- Home Country
-
Czech Republic
Hi,
here is updated Czech language file, after the last update was made 4 years ago.
I have localized ALL strings and made some minor tweaks. I have used the MP 1.9.0 Final + MP 1.10 Pre Release English string files as sources for translation, so even a few new strings from upcoming 1.10 version are included.
I am using mainly the SteamedMP and Titan Extended Skins, so I was trying to check most of the strings placement in those skins, which was very tricky and time consuming.
Suggestion: I even translated strings which are definitely not used for long time (e.g. all Recipes strings), so I would suggest somebody from development should just strip unused strings out od the localization file).
Vlasta
here is updated Czech language file, after the last update was made 4 years ago.
I have localized ALL strings and made some minor tweaks. I have used the MP 1.9.0 Final + MP 1.10 Pre Release English string files as sources for translation, so even a few new strings from upcoming 1.10 version are included.
I am using mainly the SteamedMP and Titan Extended Skins, so I was trying to check most of the strings placement in those skins, which was very tricky and time consuming.
Suggestion: I even translated strings which are definitely not used for long time (e.g. all Recipes strings), so I would suggest somebody from development should just strip unused strings out od the localization file).
Vlasta
