On suggestions by other forum users, I have transformed this standalone utility into a plugin. The forum page can be accessed from here.