Talking about that, would be great to display subtitles at the TOP of the screen.
If mouse bar is not used, subtitle on TOP avoid hide when OSD is displayed.
hmmm weird, it is working for me, without adding something.
And I can see subtitles with VLC in the cutted video file
FFmpeg not installed for me, MP is installed and LAV filters.
No need ffmpeg
Did you try this ?
I suppose you talk about at the time when MP was only one piece of software, when TV (SD) was integrated in the "client" code and TV Server didn't exist. ;)
Hello,
I don't know if this software exist in english and/or, if you can understand french.
Then, please, follow rectangles, with that, you can cut a part of video file.
OFC, choose a part with subtitles. ;)