Any plug-in to open subtitles (like *.str) ? (1 Viewer)

[BrunoXe]

I used to watch subtitled videos (translated from English, Japanesse,...).

I run BSPlayer or MediaPlayerClassic to open subtitles but, can I open them with MediaPortal internal player?

 

[NLS]

search the forum

yes you can

vobsub (vsfilter) or ffdshow will help you

 

[BrunoXe]

reply myself / me respondo a mí mismo:

Español
----------
Para ver los subtitulos de los AVI (.sub/ .str) ponlos en la misma carpeta que el AVI y ponles el mismo nombre.

Por ejemplo:
C:/Video/Perdidos 2x23.avi
C:/Video/Perdidos 2x23.str

Están siempre activados, el botón L no funciona en este caso.

English
---------
To see AVI subtitles (like .sub/.str) put them in the same directory the avi file is and rename them.

For example:
C:/Video/Lost 2x23.avi
C:/Video/Lost 2x23.str

They are always activated, the L buttom don´t work.

 

[mzemina]

I just found out that the opensource program subrip http://zuggy.wz.cz/ is a program that allows you to rip DVD subtitles with their timing as a text file. The goal is to allow you to translate the subtitles in other languages, or just use them as they are.

 

[keith2045]

Is it possible to turn them off when in mp?

 

[idioteque]

Y
OSD and then button SUB and then disable

 

[keith2045]

I'm not following. OSB?

 

[idioteque]

On Screen Display

 

[keith2045]

Ok found the on screen display, but cant find the sub button