- November 1, 2008
- 210
- 44
- Home Country
- Netherlands
First of all sorry.
It was not my intention of offending you: your work is much appriciated. When I looked at the files I thought they may be translated with Google because it was, as you said, a bit oo much word to word translated.
I decided to translate and correct the file because I'm quite a "antf*cker" when it comes to grammar and spelling, especially in computer programes and other public works. I hope you and other Dutch people appriciate the new files, made by us together.
So thanks again and I will look at the MP-files to later on today, thanks for the tip!
PS: I updated the TVSeries file to gain more consistancy with the MovingPictures one which I will submit.
It was not my intention of offending you: your work is much appriciated. When I looked at the files I thought they may be translated with Google because it was, as you said, a bit oo much word to word translated.
I decided to translate and correct the file because I'm quite a "antf*cker" when it comes to grammar and spelling, especially in computer programes and other public works. I hope you and other Dutch people appriciate the new files, made by us together.
So thanks again and I will look at the MP-files to later on today, thanks for the tip!
PS: I updated the TVSeries file to gain more consistancy with the MovingPictures one which I will submit.