PGS Subs in MKV not working (2 Viewers)

[Stéphane Lenclud]

Alright so I uploaded a sample to our team FTP in /Sample-Media-Files/mks-pgs-subtitles-bug
Just play it with first sub track enabled on MPC-HC and you will see at least two of Ben's sentences are missing.

 

[Stéphane Lenclud]

Just tried with VLC and subs are just not displayed there either. If I had not seen this working properly the other day I would still think it's a DVDFab issue. I'm now wondering if I had left external subs file in that folder and the got picked up the other day. Maybe I cleaned the folder since and that's why it not working again.

 

[Sebastiii]

If VLC didn't works too, you are surely right that it's maybe DVDFab issue.

 

[Stéphane Lenclud]

If VLC didn't works too, you are surely right that it's maybe DVDFab issue.

I uploaded the sample to DVDFab ftp too. Let's see what they have to say about it.

 

[Sebastiii]

At what time it failed ? I will try again

 

[Sebastiii]

It seems OK on my side :

 

[Stéphane Lenclud]

Just after your screenshot. Just see when the guy says something and the subtitles are not displayed.

 

[Sebastiii]

So @ 1 minute ?
Could you screenshot it too with the right timing ?
Thanks

 

[Stéphane Lenclud]

Just after your last screenshot "when that happend the good man that was your father..."

 

[Stéphane Lenclud]

Just watch the subtitles when Ben is talking, some are missing.