I'm not currently using the myTV function, as I don't have a TV card yet, but I'm curious about this for future reference...
If I'm understanding correctly, the issue is with the naming of the files coming from the myTV plugin rather than the My TV Series plugin. If that's the case, it would probably be a question better asked on that forum rather than here?
I remembered seeing a plugin a while ago which might help for the time being...
https://forum.team-mediaportal.com/plugins-47/media-renamer-v2-0b4-2009-02-08-a-13547/
Hope this helps!
If I'm understanding correctly, the issue is with the naming of the files coming from the myTV plugin rather than the My TV Series plugin. If that's the case, it would probably be a question better asked on that forum rather than here?
I remembered seeing a plugin a while ago which might help for the time being...
https://forum.team-mediaportal.com/plugins-47/media-renamer-v2-0b4-2009-02-08-a-13547/
Hope this helps!
United States of America