PureVisionHD 1080 (9 Viewers)

[framug]

Hello,
I think I found a little overlap in movpics skin part, related to view counter.
One with 0 view, other with 1 view (please, follow blue rectangle) :

 

[catavolt]

a little overlap

Yes, why is the French wording for "watched" so long? Would it be enough to use "regardé" instead?
Jf so, I would change the French language xml for the next release of MP
The other solution would be to use a fadelabel there, which would show the sometimes annying scrolling
What would you prefer?

 

[framug]

Hello,
Well, "regardé" could be used and understood but in this case, "visionné" is better.
Unfortunately, french language is very verbose, instead of english.
Scrolling can be a solution.
Another one could be to replace the use of "compteur" by "cpt" or "nb" (for number of).
The best (for me) would be "Visionné X fois" for "watched X times" where X is the counter but maybe is it too much work ?

 

[catavolt]

With the new expression "Visionné" it would look like this:



Just found in the French language xml that all colons have a space - is that normal? I´d prefer to erase all spaces in front of the colon

 

[framug]

When I updated strings fr long time ago, there were no space.
Now, I don't know who is in charge of it and, what is the used application wich could generate a space...

 

[catavolt]

I deleted the space in front of colon, you may download the new language file from here and test:

https://forum.team-mediaportal.com/threads/mp-1-28-pre-release-thread.140290/post-1284031

 

[framug]

Oops sorry, I misunderstood.
Colons is ":" isnt it ?
Yes, there was space in front of and, it was my choice !!
It feel better (for me) and I suppose, in french language.
OFC, in some case when there is not enough space, space can be removed

 

[framug]

If you plan to modify skin for next release, what do you think about this (see red rectangle) :

1/ When I pause TV :



2/ If I click on "info" for seeing OSD :



3/ But, when OSD disappears, only stay pause gfx, without remaining timeshift :



Is it possible yo add it ?

 

[catavolt]

Yes, is possible - will do as suggested

Gesendet von meinem CMR-W09 mit Tapatalk

 

[catavolt]

Yes, is possible - will do as suggested

@framug Aah, now I remember why I did not implement: When the OSD disappears and only the Pause icon is shown, the counter freezes and does not count further
Think you have to do something about this "bug"