Two subtitles at once (1 Viewer)

z3us

Portal Pro
December 4, 2007
1,047
123
44
Home Country
Spain Spain
Is there any way to show two subtitles simultaneously in MP when playing a video? They are in two separated .srt files (chinese and english)

Thanks
 

Users who are viewing this thread

Similar threads

@CyberSimian Thank you very much. That has worked!!
@CyberSimian Thank you very much. That has worked!!
Do live TV subtitles work for TV in Australia? If so what are the settings? I am a 74 year old with hearing impairment and have...
Replies
12
Views
2K
Thanks for your reply. In my configuration this setting is set to "no". To avoid misunderstandings, the MP window size changes on screen resolution changes, MP always fulfills the whole screen. Also, the home screen buttons size is adjusted. Only the font size is not adjusted to the new screen resolution.
Thanks for your reply. In my configuration this setting is set to "no". To avoid misunderstandings, the MP window size changes on...
I use two monitors - a large display for TV and video watching and a small display for music playback, to get the current track...
Replies
2
Views
586
Well, despite disabling ipv6, I can still see the error this morning. I guess the errors are random, no worries. I did a search for "genaservercontroller" and got 2 hits that reference Mediaportal 2 on Github. The linked items are from long ago, 12 years or so. Google-Results-Here
Well, despite disabling ipv6, I can still see the error this morning. I guess the errors are random, no worries. I did a search...
I just finished up reinstalling MP today to 1.31 and noticed these two errors in the TVService.log [2023-08-20 08:11:24,628] [Log...
Replies
3
Views
633
This is not possible, only on the bluray present subtitles can be selected. Same as above. Audio streams can never be selected apart from the merged ones. You'll have to use tools like the mentioned Media-Buddy to achieve that. Subtitles of local media can be placed into the same folder (with the same name) into the video file. You...
This is not possible, only on the bluray present subtitles can be selected. Same as above. Audio streams can never be selected...
Hi, is it possible to include downloaded subtitles during Bluray playback? While playing a Bluray, i can open the menu to select...
Replies
1
Views
909
I have looked at your log files, but as usual they are unintelligible gobbledegook. (I am sure that the original developers who wrote that code know what the log entries mean, but those developers have long since retired from the MP team.) I regret to say that I think that you will have to use the "brute force" method to track down...
I have looked at your log files, but as usual they are unintelligible gobbledegook. (I am sure that the original developers who...
Sometimes when displaying the OSD whilst playing a recorded TV show the video freezes and the sound continues for about 30 seconds...
Replies
1
Views
603
Top Bottom