WorldWeather plugin v1.10.0 for MediaPortal 1.3.0 and higher (4 Viewers)

HomeY

Test Group
  • Team MediaPortal
  • February 23, 2008
    6,475
    4,645
    49
    ::1
    Home Country
    Netherlands Netherlands
    Hi,

    Please find attached the updated Dutch translations for 0.43.

    Cheers,

    Heb 2 suggesties, benieuwd wat je er van vind:

    1. Verander 'Jaargetijde' in 'Seizoenen' (2 letters korter en volgens mij moet het ook 'Jaargetijden' (meervoud) zijn)
    2. 'Begin van het voorjaar' (line 264) zou ik veranderen in 'Begin van de lente' (om eenheid te behouden met Zomer, Herfst & Winter)

    ** EDIT **
    Zie net nog een typefout in line 36: woordje 'te' moet daar weg.
    line 48 is niet vertaald (maar ik heb ook geen idee over welk plaatje dat gaat...)


    Sorry for the Dutch, discussing some translation suggestions.
     

    ltfearme

    Community Plugin Dev
  • Premium Supporter
  • June 10, 2007
    6,755
    7,200
    Sydney
    Home Country
    Australia Australia
    If a fresh installation has the needed values for an example city or several cities, these things are quite easy to figure out.

    did you mean to publish a sample profile at installation time?
    I think its a good idea to have some sample cities defined (maybe create a poll for the most popular), also if one is not set then select the most popular so when the user goes into mediaportal they see something by default. I think by doing this you make a huge difference in usability.
     

    Lbr_Lion

    Extension Designer
    July 19, 2008
    243
    372
    Home Country
    Netherlands Netherlands
    Heb 2 suggesties, benieuwd wat je er van vind:

    1. Verander 'Jaargetijde' in 'Seizoenen' (2 letters korter en volgens mij moet het ook 'Jaargetijden' (meervoud) zijn)
    2. 'Begin van het voorjaar' (line 264) zou ik veranderen in 'Begin van de lente' (om eenheid te behouden met Zomer, Herfst & Winter)

    ** EDIT **
    Zie net nog een typefout in line 36: woordje 'te' moet daar weg.
    line 48 is niet vertaald (maar ik heb ook geen idee over welk plaatje dat gaat...)


    Sorry for the Dutch, discussing some translation suggestions.

    Hi HomeY,

    I agree with your proposals and changed it in the attached file. (Also the wrong/missing translation is included)

    Micropolis: May I kindy ask you to add the attached corrected file for version 0.43
     

    Attachments

    • strings_nl.xml
      10.9 KB

    Holzi

    Super Moderator
  • Team MediaPortal
  • April 21, 2010
    7,934
    2,235
    Ba-Wü
    Home Country
    Germany Germany
    You have to use WorldWeatherOnline as forecast weather provider. This is implemented in v0.43.
     

    Users who are viewing this thread

    Top Bottom