Schau auch mal ins Handbuch. Manchmal ist ein Jumper zu setzen damit die USB-Anschlüsse auch während S3/S4 mit Spannung versorgt werden.
Bei iMon HW ist das eigentlich nicht erforderlich. Spannung für das das Display/IR-Empfänger wird per Adapter direkt vom NT geholt. Du kannst den Rechner auch per FB einschalten wenn du Windows runter gefahren hast.
Werde morgen mal eine ATX-Verlängerung kaufen und dann an der 5V-Leitung direkt anklemmen! Mal sehen ob das was bringt!
Benutze mittlerweile den IR-Schalter an verschiedenen System mit diversen Fernbedienungen, deswegen bin ich mir grad nicht im klaren ob das hier schonmal erwähnt wurde, wozu benutzt du das WinLIRC ?!