jDownloader steht als Plugin für OMV zur Verfügung. Das muss man nur installieren und "ich habe fertig". Bedient wird das Ganze dann über my.jdownloader.org also per Web- Oberfläche von jedem beliebigen Computer mit Internet und halbwegs brauchbarem Browser. Im Firefox integriert sich das sogar im Kontext- Menü so das man sehr komfortabel arbeiten kann.
Den alten JDownloader gab es nie als Plugin für OMV, das kann also schon mal nicht sein.ässt dich nur der alte JDownloader installieren