The solution I've used doesn't shrink or convert anything. I rip each episode using DVD Decryptor in IFO mode with file splitting turned off (you need to go into Tools > Settings to do this). This produces a single VOB per episode, the extension of which I change to .mpg (it's just an MPEG 2 file after all). Plays fine (although in VLC the incorrect audio track tends to play by default, for some reason - but no hassle at all in MP), and when named properly gets sucked into My TVSeries generally without a hitch, unless thetvdb.org is down!
I also use a Mac powerbook to do a bit of parallel ripping to speed things up, and use Mac the Ripper 2.6.6. Again, rip using Title Set Only (the equivalent setting to the one I use in DVD Decryptor) - produces a single VOB which I rename with .mpg.
Any significant extras I want to keep I also rip, and in most cases, they're in thetvdb.org, but if not, I add them. I'm about half way through my collection now and approaching 1/3 full on my 3TB NAS
I also use a Mac powerbook to do a bit of parallel ripping to speed things up, and use Mac the Ripper 2.6.6. Again, rip using Title Set Only (the equivalent setting to the one I use in DVD Decryptor) - produces a single VOB which I rename with .mpg.
Any significant extras I want to keep I also rip, and in most cases, they're in thetvdb.org, but if not, I add them. I'm about half way through my collection now and approaching 1/3 full on my 3TB NAS