Thanks for the great plugin armandp! Can't wait til you release a new version. I seem to have some problems with the layout, I think it's because I have to resize my desktop due to my display's overscan. My real desktop size is 1824x1028 and the scrolling text seems to be pushed up and scrolls under the Published on Date.
Another problem I seem to have is I'm not getting audio from some trailers. The only thing I seem to be able to track it down to in Mediainfo is 6 channel vs 2 channel audio. If someone else could please test Two Lovers Trailer vs Film Clip. I get audio from the film clip but not the trailer.
Think I found the reason for my alignment issues. My TV overscans so I have to resize the desktop to 1824x1016 from 1920x1080, and MyTrailers moves the scrolling text up.