Any new development on this?
Subs for tv series are a bit on and off lately, subscene is giving a "too many requests" podnapisi is giving a server unavailable, and the others don'f find any subs at all for f.e. latest episode of the simpsons...
Ok, the xml file itself seems fine.
However after closer inspection of the log, "System.UnauthorizedAccessException: Der Zugriff auf den Pfad "C:\Program Files (x86)\Team MediaPortal\MediaPortal\SubtitleDownloaders\OpenSubtitlesConfiguration.xml" wurde verweigert" stands out.
Are you sure the user running mediaportal has the correct access to that file?
Can you also please check if there's a copy of that file in the virtualstore somewhere? That happens (for backwards compatibility) when you write to a file in the programfiles as a non-admin user.