SubtitleDownloader (1 Viewer)

Swede

Portal Pro
September 6, 2006
489
47
West Coast Archipelago
Sweden Sweden
Country flag
Trying Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E05 today
I get 10 results totally, Podnapisi=10, Opensubtitles=0, Subscene=0.

I remove the apostrophe and try again.
I get 51 results totally, Podnapisi=0, Opensubtitles=7, Subscene=44 (Subscene had all wrong)

I remove "Marvel's" and try again.
I get 64 results totally, Podnapisi=10, Opensubtitles=7, Subscene=47 (Subscene had all wrong)

Opensubtitles did not find any when searching with apostrophe although the results when searching without apostrophe had apostrophes
 
Last edited:

emphatic

Design Group
  • Team MediaPortal
  • August 25, 2006
    3,602
    1,093
    Alingsås
    Sweden Sweden
    Country flag
    Podnapisi and Opensubtitles doesn't seem to like "(2014)" in The Flash (2014). I can only get proper results if I remove it.
    I usually get a warning for The Flash, but I can still get the subtitle, so I haven't reported it here.
    Emph
     

    Swede

    Portal Pro
    September 6, 2006
    489
    47
    West Coast Archipelago
    Sweden Sweden
    Country flag
    DC's Legends of Tomorrow s02e05:

    I get 1 results totally, Podnapisi=1, Opensubtitles=0, Subscene=0.

    I remove the apostrophe and try again.
    I get 43 results totally, Podnapisi=0, Opensubtitles=0, Subscene=44 (Subscene had 16 correct)

    I remove "DC's" and try again.
    I get 50 results totally, Podnapisi=0, Opensubtitles=2, Subscene=48 (Subscene had 20 correct)
     

    Angelodv

    Portal Member
    March 7, 2008
    18
    2
    Belgium Belgium
    Hi guys,

    Why cant we install subcentral anymore so we can use subtitledownloader again?

    Thx

    Angelo
     

    Swede

    Portal Pro
    September 6, 2006
    489
    47
    West Coast Archipelago
    Sweden Sweden
    Country flag
    Please put "string replacements" in settings. We most often have to remove things like (years) and apostrophe before searching to get good results.
     

    doskabouter

    Development Group
  • Team MediaPortal
  • September 27, 2009
    3,504
    1,707
    Nuenen
    Netherlands Netherlands
    Country flag
    Any new development on this?
    Subs for tv series are a bit on and off lately, subscene is giving a "too many requests" podnapisi is giving a server unavailable, and the others don'f find any subs at all for f.e. latest episode of the simpsons...
     

    Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)

    OP Similar threads Forum Replies Date
    doskabouter [Question] SubtitleDownloader Developer Discussions 56
    Similar threads

    Top Bottom