If you are not comfortable editing XML files you can also do it in the GUI.
Start configuration.exe with /debugoptions
On windows 7 you will find it in C:\Program Files (x86)\Team MediaPortal\MediaPortal
When you launch this you will have an extra option under tv called debug options. Here you can enable and specify your recording and timeshift UNC folder paths.
regards
Jacob