If I press Alt+enter when the screen is black the display returns (with MP windowed).Just to be sure, an alt+enter to switch MP to windowed didn't works right ?
If MP is running windowed the problem doesn't happen (it will sleep and resume without having the black screen).
The problem only seems to happen on my system if MP is running full-screen (which is obviously how I want it to be on an HTPC).
I wonder if it could be made to run windowed but borderless so it looks like full screen.