Yeah because rewriting all the Windows dependant code to run on Linux would be a really good use of time and energy... if we some day could switch to Linux, video playback playback would be as easy as in MythTV.
and/or ..what about using VLC's code for video playback ?