Editeur de traduction (Strings.xml) | Page 6

Discussion in 'Interface' started by Indyana, May 12, 2005.

  1. Jean-Max

    Jean-Max Guest

    Ratings:
    +0 / 0
  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. Scubefr

    Scubefr Portal Pro

    Joined:
    May 19, 2004
    Messages:
    8,603
    Likes Received:
    4
    Occupation:
    Electricity shop ( bulb, and electric stuff)
    Location:
    ailleurs
    Ratings:
    +4 / 0
    Home Country:
    France France
    strings.xml.mp-fr.com ets basé sur le fichier strings.xml livré avec la version 0.1.3.0pre
     
  4. Boris

    Boris Guest

    Ratings:
    +0 / 0
  5. Boris

    Boris Guest

    Ratings:
    +0 / 0
    ok, le souci du "à" est corrigé [​IMG]
     
  6. Scubefr

    Scubefr Portal Pro

    Joined:
    May 19, 2004
    Messages:
    8,603
    Likes Received:
    4
    Occupation:
    Electricity shop ( bulb, and electric stuff)
    Location:
    ailleurs
    Ratings:
    +4 / 0
    Home Country:
    France France
    cool merci !
     
  7. Scubefr

    Scubefr Portal Pro

    Joined:
    May 19, 2004
    Messages:
    8,603
    Likes Received:
    4
    Occupation:
    Electricity shop ( bulb, and electric stuff)
    Location:
    ailleurs
    Ratings:
    +4 / 0
    Home Country:
    France France
    l'outil de traduction est de nouveau opérationel et mis a jour pour MP 0.1.3.0
     
  8. Acteo

    Acteo Portal Pro

    Joined:
    August 15, 2005
    Messages:
    203
    Likes Received:
    10
    Location:
    Echiré, France
    Ratings:
    +14 / 0
    Home Country:
    France France
    Show System Specs
    Bonjour,

    Où, comment, à qui, signaler les traductions manquantes ?
    Dans le module TV > Guide TV> quand je fais un clic droit sur une émission et je clique sur le bouton enregistrer : là j'ai Alert me, Advanced record ...

    A propos, si vous avez besoin de traducteur, je veux bien participer ( à défaut d'autre chose, je suis pas programmeur...)
     
  9. Scubefr

    Scubefr Portal Pro

    Joined:
    May 19, 2004
    Messages:
    8,603
    Likes Received:
    4
    Occupation:
    Electricity shop ( bulb, and electric stuff)
    Location:
    ailleurs
    Ratings:
    +4 / 0
    Home Country:
    France France
    as tu telechargé le dernier strings.xml depuis l'adresse plus haut ?
     
  10. Indyana

    Indyana Guest

    Ratings:
    +0 / 0
    Le sting manager est mis à jour avec la 0.2.0 RC1. A vos clavier messieurs les traducteurs!... [​IMG]
     
  11. Boris

    Boris Guest

    Ratings:
    +0 / 0
    Dans ce qui est traduit, il y a des erreurs, comme les n° 3007 et 3007

    Je pense sérieusement que quelqu'un devrait prendre ce sujet à bras le corps, faire les bonnes traductions (en testant ce que ça donne à l'affichage dans MediaPortal... parce que le mot à mot...) et enfin faire la soumission officiel à MediaPortal afin que ce soit intégré directement.

    Actuellement, on doit tous se faire ce fichier à la main, et écraser ce qui est mis par l'installation de MediaPortal.

    Parmi les gens qui veulent participer au "grandissement" de MediaPortal et qui disent (ou laissent entendre) qu'ils ne peuvent rien faire car ils sont pas développeur... Il faudrait agir maintenant !
     
Loading...

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
  • About The Project

    The vision of the MediaPortal project is to create a free open source media centre application, which supports all advanced media centre functions, and is accessible to all Windows users.

    In reaching this goal we are working every day to make sure our software is one of the best.

             

  • Support MediaPortal!

    The team works very hard to make sure the community is running the best HTPC-software. We give away MediaPortal for free but hosting and software is not for us.

    Care to support our work with a few bucks? We'd really appreciate it!