Weird... I am not a network specialist, but it seems like you are getting blocked at the last hop. This is my tracert:
Code:
Tracing route to team-mediaportal.com [213.202.245.208]
over a maximum of 30 hops:
1 <1 ms <1 ms <1 ms 10.0.0.1
2 45 ms 22 ms 29 ms 1.80-203-113.nextgentel.com [80.203.113.1]
3 273 ms 152 ms 84 ms 114.84-48-2.nextgentel.com [84.48.2.114]
4 136 ms 47 ms * 217-13-0-182.dd.nextgentel.com [217.13.0.182]
5 115 ms 32 ms 244 ms 67.17.193.49
6 226 ms 347 ms 104 ms cw-1.ar2.AMS2.gblx.net [208.51.74.26]
7 151 ms 59 ms 52 ms ge-2-1-0-zcr1.amt.cw.net [208.173.220.129]
8 * 53 ms 52 ms so-5-2-0-dcr1.amd.cw.net [208.173.211.237]
9 314 ms 362 ms 144 ms so-0-0-0-dcr2.fra.cw.net [195.2.10.150]
10 71 ms 169 ms 62 ms rsvd-cw.net [62.208.212.130]
11 244 ms 475 ms 177 ms so-6-0-0.core2.cob1.uclo.de [85.14.195.34]
12 307 ms 129 ms 207 ms 213.202.245.208.ip.mekiva.com [213.202.245.208]