The BD subtitles are completely different. What should help is:
Open the Subtitles with BDSup2Sub.jar and export them as .idx/.sub with the right language selection.
Put these one then in your .mkv and you should be fine. Even though i never tried it, because i cant run subtitles. Still on 1.02![]()
You can add the MPC-HC subtitle binaries into MP1.0.2, that's what I've done so I have MP 1.0.2 with internal subtitle engine.
New Zealand