1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

StreamedMP Translation Help Please | Page 14

Discussion in 'StreamedMP' started by trevor, June 4, 2010.

  1. velis
    • Premium Supporter

    velis MP Donator

    Joined:
    July 16, 2009
    Messages:
    237
    Likes Received:
    25
    Location:
    Radovljica
    Ratings:
    +37 / 0
    Home Country:
    Slovenia Slovenia
    Dam, sorry, got no notifications about this topic for a long time :(

    Anyway, here are the slovenian translations.


     

    Attached Files:

    • sl.xml
      File size:
      8 KB
      Uploaded:
      February 14, 2011
      Views:
      164
    • Like Like x 1
  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. Edalex
    • Premium Supporter

    Edalex Community Plugin Dev

    Joined:
    January 3, 2008
    Messages:
    2,763
    Likes Received:
    679
    Gender:
    Male
    Location:
    Saratov
    Ratings:
    +1,152 / 9
    Home Country:
    Russian Federation Russian Federation
    Show System Specs
    Russian lang file in utf-8.
    Commit, please :)
     

    Attached Files:

    • ru.xml
      File size:
      10 KB
      Uploaded:
      February 17, 2011
      Views:
      147
    • Like Like x 1
  4. Edalex
    • Premium Supporter

    Edalex Community Plugin Dev

    Joined:
    January 3, 2008
    Messages:
    2,763
    Likes Received:
    679
    Gender:
    Male
    Location:
    Saratov
    Ratings:
    +1,152 / 9
    Home Country:
    Russian Federation Russian Federation
    Show System Specs
    Sorry but we still have bad symbols in our translation. Could you commit this file without changes? Maybe when you copied it on your pc something went wrong.
    Thanks.
     
  5. ltfearme
    • Premium Supporter

    ltfearme Community Plugin Dev

    Joined:
    June 10, 2007
    Messages:
    6,371
    Likes Received:
    4,157
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Software Test Engineer
    Location:
    Sydney
    Ratings:
    +5,264 / 0
    Home Country:
    Australia Australia
    Thanks Edalex, something must of gone wrong when I merged in two missing translations from your file.
     
    • Like Like x 1
  6. amilewski

    amilewski Portal Pro

    Joined:
    January 14, 2007
    Messages:
    125
    Likes Received:
    25
    Location:
    Jelenia Góra
    Ratings:
    +26 / 0
    Home Country:
    Poland Poland
    Show System Specs
    Polish language file, updated.

    cheers
     

    Attached Files:

    • pl.xml
      File size:
      8.3 KB
      Uploaded:
      February 26, 2011
      Views:
      143
    • Like Like x 1
  7. Dzino

    Dzino Portal Member

    Joined:
    March 14, 2010
    Messages:
    7
    Likes Received:
    4
    Gender:
    Male
    Location:
    Bratislava
    Ratings:
    +4 / 0
    Home Country:
    Slovakia Slovakia
    Please there is Slovak translation in UTF-8

    Note: If you have problem with font size after switch to Slovak localization then, in this file
    c:programDataTeam MediaPortalMediaPortallanguagestrings_sk.xml

    you need change characters="255" to characters="512"
     

    Attached Files:

    • sk.xml
      File size:
      8.2 KB
      Uploaded:
      June 2, 2011
      Views:
      144
    • Like Like x 1
  8. Emetic_4ever

    Emetic_4ever Portal Pro

    Joined:
    September 23, 2007
    Messages:
    64
    Likes Received:
    5
    Ratings:
    +5 / 0
    Home Country:
    Germany Germany
    Show System Specs
    AW: StreamedMP Translation Help Please

    Kannst du die drei Dinge noch anpassen:

    - "ausführen der sich auf Ihrem Desktop befindet" => "ausführen, der sich auf Ihrem Desktop befindet" (Komma!)
    - Sämtliche Namen "MediaPortal" konsistent überall so schreiben. Ca. 50% lautet "Mediaportal"
    - "Abschalt Menü" finde ich nicht gut. Bis jetzt war es "Herunterfahren", was ich besser finde. Falls doch, dann "Abschalt-Menü" mit Bindestrich!
     
  9. amilewski

    amilewski Portal Pro

    Joined:
    January 14, 2007
    Messages:
    125
    Likes Received:
    25
    Location:
    Jelenia Góra
    Ratings:
    +26 / 0
    Home Country:
    Poland Poland
    Show System Specs
    Polish translation new update (continuous improvement) :D
     

    Attached Files:

    • pl.xml
      File size:
      8.4 KB
      Uploaded:
      June 10, 2011
      Views:
      156
    • Like Like x 1
  10. ssenyer
    • Premium Supporter

    ssenyer MP Donator

    Joined:
    December 22, 2010
    Messages:
    88
    Likes Received:
    10
    Gender:
    Male
    Location:
    Tekirdağ
    Ratings:
    +10 / 0
    Home Country:
    Turkey Turkey
    Show System Specs
    Hi,
    Here is Turkish one.
     

    Attached Files:

    • tr.xml
      File size:
      8 KB
      Uploaded:
      December 14, 2011
      Views:
      123
    • Like Like x 1
  11. Tajmahal26

    Tajmahal26 Portal Member

    Joined:
    September 20, 2009
    Messages:
    6
    Likes Received:
    4
    Ratings:
    +4 / 0
    Home Country:
    Croatia Croatia
    Here is croatian...
     

    Attached Files:

    • hr.xml
      File size:
      8 KB
      Uploaded:
      December 29, 2011
      Views:
      133
    • Like Like x 2
Loading...

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)

  • About The Project

    The vision of the MediaPortal project is to create a free open source media centre application, which supports all advanced media centre functions, and is accessible to all Windows users.

    In reaching this goal we are working every day to make sure our software is one of the best.

             

  • Like Us On Facebook

  • Support MediaPortal!

    The team works very hard to make sure the community is running the best HTPC-software. We give away MediaPortal for free but hosting and software is not for us.

    Care to support our work with a few bucks? We'd really appreciate it!