StreamedMP Translation Help Please | Page 12

Discussion in 'StreamedMP' started by trevor, June 4, 2010.

  1. SV81

    SV81 Portal Member

    Joined:
    May 20, 2009
    Messages:
    19
    Likes Received:
    14
    Ratings:
    +14 / 0
    Home Country:
    Germany Germany
    AW: StreamedMP Translation Help Please

    :D for the explanation.
    So here is the german translation file.



    So long
     

    Attached Files:

    • de.xml
      File size:
      7.9 KB
      Uploaded:
      December 23, 2010
      Views:
      159
  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. utokallegba

    utokallegba Portal Pro

    Joined:
    January 27, 2010
    Messages:
    123
    Likes Received:
    2
    Ratings:
    +2 / 0
    Sorry, I don't really understand this. How is it different from the XML files in ProgramData\Team MediaPortal\MediaPortal\language\?
     
  4. trevor

    trevor Portal Pro

    Joined:
    October 17, 2006
    Messages:
    1,600
    Likes Received:
    922
    Gender:
    Male
    Occupation:
    IT Consultant
    Location:
    Chelmsford
    Ratings:
    +951 / 1
    Home Country:
    United Kingdom United Kingdom
    Show System Specs
    The language files in ProgramData\Team MediaPortal\MediaPortal\language cover the base installation of MediaPortal the language files here handle the translations for the skin specific translations.

    Most plugins also have specific language files.

    thx
     
  5. Rayures

    Rayures Portal Pro

    Joined:
    October 8, 2008
    Messages:
    76
    Likes Received:
    2
    Ratings:
    +7 / 0
    Home Country:
    Netherlands Netherlands
    Show System Specs
    updated dutch translation.

    Happy new year, and have fun coding!
     

    Attached Files:

    • nl.xml
      File size:
      7.8 KB
      Uploaded:
      December 31, 2010
      Views:
      157
  6. utokallegba

    utokallegba Portal Pro

    Joined:
    January 27, 2010
    Messages:
    123
    Likes Received:
    2
    Ratings:
    +2 / 0
    Are the skin specific language files already included when I install StreamedMP or do I have to add them myself?
     
  7. ltfearme
    • Premium Supporter

    ltfearme Community Plugin Dev

    Joined:
    June 10, 2007
    Messages:
    6,389
    Likes Received:
    4,166
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Software Test Engineer
    Location:
    Sydney
    Ratings:
    +5,279 / 0
    Home Country:
    Australia Australia
    The translations are included as part of the release, this thread is just for people to update existing or create new ones.
     
  8. amilewski

    amilewski Portal Pro

    Joined:
    January 14, 2007
    Messages:
    126
    Likes Received:
    25
    Location:
    Jelenia Góra
    Ratings:
    +26 / 0
    Home Country:
    Poland Poland
    Show System Specs
    Hi,
    updated polish translation + some corrections (continuous improvement) :)

    BTW. There are still some hard coded english strings that need to be included in language file, should I list them here or create new thread?
     

    Attached Files:

    • pl.xml
      File size:
      8.2 KB
      Uploaded:
      January 12, 2011
      Views:
      172
  9. ltfearme
    • Premium Supporter

    ltfearme Community Plugin Dev

    Joined:
    June 10, 2007
    Messages:
    6,389
    Likes Received:
    4,166
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Software Test Engineer
    Location:
    Sydney
    Ratings:
    +5,279 / 0
    Home Country:
    Australia Australia
    If you believe there is some hard-coded, then yes please list them here. Im aware of a few :)
     
  10. amilewski

    amilewski Portal Pro

    Joined:
    January 14, 2007
    Messages:
    126
    Likes Received:
    25
    Location:
    Jelenia Góra
    Ratings:
    +26 / 0
    Home Country:
    Poland Poland
    Show System Specs
    so here they are:
    1. Music plugin, context menu in the section "jump to" we have "music settings", "skin settings" both already included in language file but not used here
    2. in the menu mentioned previously we have "lyrics" where custom (user defined) name of MyLyrics could be used, the same we have on "now playing" screen but "mylyrics" words is used instead of "lyrics"
    3. Radio plugin, context menu in the section "jump to" we have also "lyrics"
    4. Music search plugin, button "case sensitive", its name is included in language file but not used here
    5. Settings menu contains "skin" word which is not translated
    6. Settings->General menu, there is option "start in fullscreen" which is translated in MP language file but not used here
    7. Sarch music plugin, when included in menu its custom name is not used, but when launched custom name is displayed on navigation bar (on top) which is correct
    8. Skin info screen could be also translated ....
    9. New button "MediaPortal Settings" on exit buttons screen has hard coded caption, but we can use translation from MP language file instead.

    thanks for looking and for realy great skin :)
     
    • Like Like x 1
  11. ltfearme
    • Premium Supporter

    ltfearme Community Plugin Dev

    Joined:
    June 10, 2007
    Messages:
    6,389
    Likes Received:
    4,166
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Software Test Engineer
    Location:
    Sydney
    Ratings:
    +5,279 / 0
    Home Country:
    Australia Australia
    Done.

    That property is only available from MyLyrics window and not outside.

    Think I remember this being a problem with Global Search Plugin itself...will look into this later.

    Done, New translation Added.

    Done.

    Same issue as lyrics.

    Will take care of this later...

    Done, translation added. I could not find one in my MP language file (possibly been removed).


    Please add anything I said for later into our issue tracker. Thanks.
     
    • Like Like x 2
Loading...

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
  • About The Project

    The vision of the MediaPortal project is to create a free open source media centre application, which supports all advanced media centre functions, and is accessible to all Windows users.

    In reaching this goal we are working every day to make sure our software is one of the best.

             

  • Support MediaPortal!

    The team works very hard to make sure the community is running the best HTPC-software. We give away MediaPortal for free but hosting and software is not for us.

    Care to support our work with a few bucks? We'd really appreciate it!