A logo for the language (1 Viewer)

AnotherUser2k19

Portal Member
February 13, 2010
18
0
Hello, is there a way, to show a logo, who said, which audio lines are in the file? (German/English for example)
 

RoChess

Extension Developer
  • Premium Supporter
  • March 10, 2006
    4,434
    1,897
    There isn't, and I don't think there will be any time soon since it isn't a high priority. This isn't available in divx/xvid, and most files only have english.

    What you can hope for, and is a little detour on this, is: https://forum.team-mediaportal.com/improvement-suggestions-46/media-info-dialog-all-media-77336/

    Actually the AVI container has support for language field on audio stream and even videostream (incase there are hardsubs, the kind that is embedded into the video), it is just that not many programs that create AVI files make use of it.

    You can always remux your files with "AVI Mux GUI" (which also can deal with MKV container), which is a quick process and allows you to edit those language fields, but can be very labor intensive on a large collection.

    With "AVI Mux GUI" you can even embed softsubs (text based only, such as SRT) into the AVI container, but it is recommended to keep them seperate or use MKV container format, which also has bitmap softsub support.
     

    Users who are viewing this thread

    Similar threads

    that really sounds like an authorization issue. do you already have an OpenSubtitlesConfiguration.xml in the programfiles\tean mediaportal\subtitledownloaders folder? there you can fill in your credentials. I'm sure it is documented somewhere...
    that really sounds like an authorization issue. do you already have an OpenSubtitlesConfiguration.xml in the programfiles\tean...
    I'm having a strange issue with Subcentral & Subtitle Downloader. Everytime I try to download subtitles the list come out empty...
    Replies
    3
    Views
    680
    Ok, thanks much. I will look into the instructions above. For the moment, I turned off the "Automatic channel logo update" in Settings (which somehow I had missed, I think because it wasn't an option previously), and the deleted everything in the Flat-default folder and populated it with my own logos. Works, so far.
    Ok, thanks much. I will look into the instructions above. For the moment, I turned off the "Automatic channel logo update" in...
    Hi-- I have to revisit an old issue, unfortunately. I just downloaded MP 2.5, a fresh installation, on a new computer (reluctantly...
    Replies
    5
    Views
    2K
    MP1 MP2 EPG woes DE
    Yes, I saw that. Was beyond my understanding, however. Didn't see how to set that up. I'm a relative neophyte, who's done hardly any command-line coding. To be more specific: I don't see, under either "Grabbing Listings" or in the "First use example," where it is designated just where on one's C drive the tv.xml file is...
    Yes, I saw that. Was beyond my understanding, however. Didn't see how to set that up. I'm a relative neophyte, who's done hardly...
    Does anyone know how to “fix” the MC2XML application, and hopefully permanently? Mine stopped working sometime after September 29...
    Replies
    16
    Views
    2K
    I made some updates to the Wiki page describing the <import> and <include> tags, including adding a couple of new xml examples. For the first example, I highlighted the example text and eventually found the location in the menus where I could select the CODE macro to have the example text formatted as a code example. So far, so good...
    I made some updates to the Wiki page describing the <import> and <include> tags, including adding a couple of new xml examples. For...
    I made some updates to the Wiki page describing the <import> and <include> tags, including adding a couple of new xml examples. For...
    Replies
    0
    Views
    1K
    Sorry, I mixed something :sleep: works now - Thanks!
    Sorry, I mixed something :sleep: works now - Thanks!
    Hi folks, for all those who would like to enjoy Mediaportal on the Titanskin, I have now adapted the well-known MP games package...
    Replies
    13
    Views
    7K
    Top Bottom