Sous-titres d'un fichier vidéo

Discussion in 'Regarder / Editer des Vidéos' started by Dju, January 29, 2007.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Dju

    Dju Guest

    Ratings:
    +0 / 0
    Bonjour, je voulais savoir si il était possible de choisir une piste de sous-titres pour un fichier vidéo encodé en mkv.

    Je vous remercie d'avance.


     
  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. Acteo

    Acteo Portal Pro

    Joined:
    August 15, 2005
    Messages:
    203
    Likes Received:
    10
    Location:
    Echiré, France
    Ratings:
    +14 / 0
    Home Country:
    France France
    Show System Specs
    Bnjour,
    La touche "L" du clavier fonctionne ?
     
  4. -ltb-

    -ltb- Portal Pro

    Joined:
    April 10, 2006
    Messages:
    4,204
    Likes Received:
    21
    Ratings:
    +21 / 0
    Home Country:
    France France
    t es sur que ce n est pas la touche "A" Acteo?

    [edit] oups j'ai posté trop vite, la touche A est pour le choix de langue et non des soustitres
     
  5. fmelle

    fmelle Guest

    Ratings:
    +0 / 0
    Perso, j'ai un autre problème avec la SVN du 31-01 : mes sous-titres ne sont pas affichés alors que vobsub est installé et que cela marche hors de MP (directement sous WMP 11).

    Est-ce qu'il y a un paramètre spécial à essayer ?

    Merci de votre aide !
     
  6. Acteo

    Acteo Portal Pro

    Joined:
    August 15, 2005
    Messages:
    203
    Likes Received:
    10
    Location:
    Echiré, France
    Ratings:
    +14 / 0
    Home Country:
    France France
    Show System Specs
    Bonjour,
    Est-ce qu'il ne faut pas activer Directvobsub dans le vidéo/post-processing dans la configuration de MP ? (je crois que j'avais fait ça un moment où j'en avais besoin).
     
  7. fmelle

    fmelle Guest

    Ratings:
    +0 / 0
    Effectivement, c'était ça : merci !
     
  8. Acteo

    Acteo Portal Pro

    Joined:
    August 15, 2005
    Messages:
    203
    Likes Received:
    10
    Location:
    Echiré, France
    Ratings:
    +14 / 0
    Home Country:
    France France
    Show System Specs
    Clos [-\-]
     
Loading...
Thread Status:
Not open for further replies.

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
  • About The Project

    The vision of the MediaPortal project is to create a free open source media centre application, which supports all advanced media centre functions, and is accessible to all Windows users.

    In reaching this goal we are working every day to make sure our software is one of the best.

             

  • Support MediaPortal!

    The team works very hard to make sure the community is running the best HTPC-software. We give away MediaPortal for free but hosting and software is not for us.

    Care to support our work with a few bucks? We'd really appreciate it!