StreamedMP Translation Help Please (4 Viewers)

[ltfearme]

Re: Translation Help Please

in my last translation I have included exit buttons but something is wrong with them I cannot find out what - still english labels are used on screen.

Hi amilewski, you will only see them in the next patch/release as your skin files and plugin need updating as well.

 

[Nephilim]

Re: Translation Help Please

Italian...

Bye,
Nephilim

 

[ltfearme]

Re: Translation Help Please

One more translation for next patch/release:

<string Field="FilterWatchedRecents">Filter Watched in Recently Added</string>

Translations on first page updated.

 

[Henkie Flits]

Re: Translation Help Please

Updated Dutch translation!

 

[velis]

Re: Translation Help Please

One more translation for next patch/release:

<string Field="FilterWatchedRecents">Filter Watched in Recently Added</string>

Translations on first page updated.

Ooof!!!
Could you please elaborate on this one a bit, please?

Does it mean :
1. to filter watched items in recently added items list
2. Some kind of filter on watched items in recently added ones
3. etc.

Please,
Jure

 

[ltfearme]

Re: Translation Help Please

One more translation for next patch/release:

<string Field="FilterWatchedRecents">Filter Watched in Recently Added</string>

Translations on first page updated.

Ooof!!!
Could you please elaborate on this one a bit, please?

Does it mean :
1. to filter watched items in recently added items list
2. Some kind of filter on watched items in recently added ones
3. etc.

Please,
Jure

It means 1) filter out any watched items in the recently added list. Its a new option for next version.

 

[velis]

Re: Translation Help Please

Oh, this was easy

Since you put it this way, here are the latest translations for Slovenian

Rock on!

 

[SV81]

AW: Translation Help Please

German translation updated!

 

[ltfearme]

Re: AW: Translation Help Please

German translation updated!

Hi SV81, do you think its possible to shorten the Strings in Settings->Misc. It seems that the width is not respected for the text on togglebuttons in MediaPortal (I will look more into this and raise a bug in MP team).

If you can try make it fit before the double red line I added that should also take into account scaling at higher resolutions.

 

[SV81]

AW: Translation Help Please

Hi ltfearme


i updated the german language file and i think now it's ok and should fit perfectly.


Best regards Sv81