StreamedMP Translation Help Please (2 Viewers)

[ltfearme]

Re: AW: Re: Translation Help Please

Also yesterday was 'Recorded On:'

Like: Recorded on 2010-11-05 ?

you got it, to say the truth the string 'Recorded On' is probably unnecessary. We should just display the Date, I think its obvious what it is but will leave it for now.

 

[ltfearme]

Re: Translation Help Please

Updated translations in first post, some unused translations removed plus some new ones from v1.4.3 used in Settings GUI:

<string Field="SkinInfoText">Skin Information</string>
<string Field="ConfigRequiresRestartLine1">The following configuration changes will take</string>
<string Field="ConfigRequiresRestartLine2">affect on next MediaPortal restart.</string>

SkinInfoText is used as button text in Settings->Skin
ConfigRequiresRestartLineX is used if a setting requires a restart of MediaPortal, only setting so far is Fanart Handler enable/disable for MyTV section.

 

[Hemin]

Re: Translation Help Please

Hi,

Updated and changed some strings too larges for some strings that fit more "well"

 

[velis]

Re: Translation Help Please

Here are the sleepy sl updated translations

 

[me2d09]

Re: Translation Help Please

Here is a Czech translation, thanks!

 

[Nephilim]

Re: Translation Help Please

Italian...

Bye,
Nephilim

 

[protonenpumpe]

AW: Translation Help Please

Updated german xml...

Greetings
pp

 

[amilewski]

Re: Translation Help Please

Updated, some errors corrected also.

cheers

 

[Nofip]

Re: Translation Help Please

Updated Swedish version.

 

[ltfearme]

New translation added 'Trailer', this is used in the next version to initiate a trailer search for the selected movie in onlinevideos itunes trailers site. Button is visible in MovingPictures Details view and MyVideo Info window.

Language files updated on first post.