Normally i would just say use mcebuddy, but it does not do subtitles.
TMPGEnc xpress 4.0 does have subtitle abilities, but i'm not certain how it implements them, maybe see if you can get a trial (very good, but not cheap).
Have a look at doom9.net, they have lots of free software and tutorials on conversion.
MP has adjustable audio delay. I don't know whether this works for all video formats, but it certainly works for TS files, and may work for MP4 files.
There is a slider that allows you to adjust the audio delay while playing a video. Press the INFO button on the remote control to display the OSD, select the "Audio" icon, and then...
MP has adjustable audio delay. I don't know whether this works for all video formats, but it certainly works for TS files, and may...
This is not an audio/video out of sync issue but a delay in audio in playback
I have been using MP for years and noticed their...