[Approved] French translation (1 Viewer)

furynick

New Member
December 11, 2008
29
3
Home Country
France France
I generally try to use French sentances with same number of characters than in english ... it seems I messed up some translations :oops: :sorry:

For the "sort by", I thought that "Sort by: Genre" and "Trier par Genre" seems to be equivalent in size.

I'll try to re-check sizes of translations and submit a new version in next days.
 

Users who are viewing this thread

Similar threads

I need to try MadVR, I hope my Intel NAC can manage it.
I need to try MadVR, I hope my Intel NAC can manage it.
Remember PAL DVDs of US movies and TV Shows, and how they were converted to 25 fps thus introducing a "smurf lite" pitch on the...
Replies
2
Views
285
(egg in face) I had to dnld SD plugin mpe1 to re install. trying again Thnx
(egg in face) I had to dnld SD plugin mpe1 to re install. trying again Thnx
Pre Releases are provided as a way for the community to test and give feedback on all the exciting things we have lined up for the...
Replies
40
Views
4K
  • Sticky
Your log clearly reports: [2024-03-03 18:26:58,258] [Log ] [MPMain ] [DEBUG] - Main: Wait for TV service requested [2024-03-03 18:26:58,262] [Log ] [MPMain ] [DEBUG] - Main: TV service found. Checking status... [2024-03-03 18:26:58,263] [Log ] [MPMain ] [INFO ] - Main: TV service is in status Running - proceeding...
Your log clearly reports: [2024-03-03 18:26:58,258] [Log ] [MPMain ] [DEBUG] - Main: Wait for TV service requested...
MediaPortal 1.33 Release Written by Team-MediaPortal. We have just released MediaPortal 1.33 - Springtime / 20th Anniversary...
Replies
7
Views
766
Strange ...
Strange ...
Updated MP client from 1.29 to 1.32. Kept Titan skin same as previously; very standard no Extended etc (afaik). The TV menu item...
Replies
5
Views
1K
  • Sticky
MP1 MP2 [News] MediaPortal 2 - 2.5 Release DE
Will be version 2.5.1 ready quite soon? I read somewhere it will be a bugfix release, no new features are probably not in focus.
Will be version 2.5.1 ready quite soon? I read somewhere it will be a bugfix release, no new features are probably not in focus.
We are proud to present MediaPortal 2.5 MediaPortal 2.5 is a full-blown media center software that addresses most common user...
Replies
70
Views
5K
Top Bottom