Ok, thanks. That would explain the behavior. I will try to take a look to see if there is anything I can do, but can't promise anything pretty.I have not yet implemented static categories, so you can't currently put them into the xml. They are ignored!
Either one of you quickly implements it or wait for me to get it done - but I'll be gone until next week.