It
It seems you're using the outdated youtube site. There are 2 youtube sites in online videos. Try add the new oneI do not find the option "Enable Login". Attached please find a screen shot for what happens if I press F9. My logs are attached too.
Please help, I really miss this plugin!
View attachment 164955